feeltheculture

Актуальна програма “Тижнів Німеччини в Україні” 2016

До Вашого відома публікуємо Програму “Тижнів Німеччини в Україні” 2016!  Хочемо щиро подякувати усім партнерам та колегам за таке різноманіття пропозицій! До уваги зацікавлених: окремі програмні пункти можуть оновлюватись та змінюватись, про що ми будемо інформувати Вас на сторінках сайту.

На даній сторінці події опубліковані  у хронологічному порядку! Гарного Вам вибору! Будемо раді бачити Вас на наших заходах!

ПРОГРАМА “ТИЖНІ НІМЕЧЧИНИ В УКРАЇНІ” 2016

Тижні Німеччини в Україні

17.09., 12:00-16:00

Львів, вул. Богомольця,6

Міські ігри

Відкрити місто по-новому: в ігровій формі сприяти розумінню малих та великих особливостей міського середовища.

Організатори: Проект «Муніципальний розвиток та оновлення старої частини міста Львова», Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Urban Бібліотека, Центр міської історії Центрально-Східної Європи, Управління охорони історичного середовища ЛМР

18.09. – 27.09., 10:00-13:00

Миргород, Горішні Плавні

Велопробіги у м. Миргород та м. Горішні Плавні з метою популяризації ощадливого ставлення до енергії

Мета заходу – привернути увагу жителів міст та області до проблем ощадливого ставлення до енергії та проблем екології, скорочення витрат на енергетику,  здорового способу життя, а також – популяризації екологічно чистого виду транспорту – велосипеду.

Організатори: ПроектЕнергоефективність у громадах“, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

19.09.-23.09., 10:00-14:00

Полтава, вул. Соборності, 64,  Полтавський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти ім. М.В.Остроградського

Семінар для вчителів «Енергозбереження у контексті проведення сучасного уроку»

Захід проводиться з метою поширення досвіду з виховання  молоді у напрямку раціонального та заощадливого ставлення до використання енергії,  що є запорукою сталого енергетичного розвитку як кожного окремого міста, так і всієї країни.

Організотори: Проект „Енергоефективність у громадах“, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Полтавський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти ім. М.В.Остроградського

 20.09., 14:00

Київ, Національна музична академія України ім. П.І.Чайковського, вул. Архітектора Городецького, 1-3/11

Майстер-клас Тріо Оберон

Музиканти Тріо Оберон Хенья Земмлер (скрипка), Антоанета Емануілова (віолончель) і Йонатан Анер (фортепіано) з радістю поділяться своїм досвідом зі студентами Національної музичної академії України ім. П.І. Чайковського

Організатори: Ґете-Інститут в Україні, Посольство Федеративної Республіки Німеччина в Києві, Національна музична академія України ім. П.І.Чайковського

20.09., 17:00

Київ, Київський академічний молодий театр, вул. Прорізна,17

Публічне обговорення вистави „Depeche Mode“  з письменником Сергієм Жаданом

Проект у співпраці з ХТДЮ в рамках спеціальних проектів “Східного партнерства”

Організатор: Ґете-Інститут в Україні, За підтримки Міністерства закордонних справ Німеччини

20.09. – 30.09., 17:00

Харків, Харківська муніципальна галерея, вул. Чернишевська, 15

Творчий звіт художників після резиденції в Німеччині

В 2015 році в резиденції в Берліні 2 місяці працювала молода харківська художниця Вікторія Телетьєн. У вересні запланована виставка її живописних робіт, створених під час резиденції, а також зустріч з автором з розповіддю та фото-звітом про її поїздку.
Результатами своїх творчих резиденцій також поділяться молоді художники Денис Коїн та Анна Скачкова, які повернуться з Берліна.

Організатори: Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Муніципальна галерея, Партнерс Остеуропа, Харківський німецький центр

20.09 – 25.10, щовівторка о 18:30

Urban Cafe

Львів, Urban бібліотека, вул. Устияновича,4

Під час серії заходів будуть обговорені різні аспекти майбутнього облаштування вулиці імені Степана Бандери. Заходи відбуватимуться в рамках проекту «Вулиця для всіх – спільне планування міської вулиці у Львові», проекту партнерства міст Львова та Ляйпціга.

Організатор: Проект „Муніципальний розвиток та оновлення старої частини міста Львова“, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

20.09., 19:00

Київ, Київський академічний молодий театр, вул. Прорізна,18

Гастролі вистави „Depeche Mode

Проект у співпраці з ХТДЮ в рамках спеціальних проектів “Східного партнерства”

Організатор: Ґете-Інститут в Україні

За підтримки Міністерства закордонних справ Німеччини

21.09. –  24.09., 09:00-18:00

Одеса, Конференц зал у готелі “Одеській дворик” та у школі №90

Всеукраїнська конференція директорів DSD-шкіл, щодо підтримки участі
молоді у розвитку школи

Семінари щодо напрямків розвитку школи за участю директорів шкіл з Німеччини та оцінка результатів колишніх конференцій, присвячених участі учнів в розвитку школи

Організатори: Центральне відомство у справах середньої освіти за кордоном у південному регіоні України, Посольство Німеччини в Києві

21.09., 10:00

Сєвєродонецьк, площа перед Сєвєродонецькою міською радою, вул. Леніна, 32

Урочисте відкриття Німецького тижня енергоефективності у Луганській області

Вітальні слова: Генеральний консул Федеративної Республіки Німеччина у Донецьку, офіс Дніпро
Вольфґанґ Мьоссінґер,
голова Луганської військово-цивільної адміністрації Гарбуз Юрій Григорійович,
Сєвєродонецький міський голова, Казаков Валентин Васильович, виконавчий директор Луганського регіонального відділення Асоціації міст України Наталія Бойко, Представник компанії ТВК

Організатори: Проект “Енергоефективність у громадах“, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Луганське регіональне відділення Асоціації міст України, Сєвєродонецька міська рада, Луганська військово-цивільна адміністрація, Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччини в Донецьку, офіс у Дніпрі

21.09. – 23.09., 10:00-14:00

Сєвєродонецьк, площа перед Сєвєродонецькою міською радою, вул. Леніна, 32

“Будиночок енергоефективних порад”

Пункт консультаційного супроводу та порад з енергоефективності у центрі міста Сєвєродонецьк. Зацікавлена громадськість може одержати там консультації від експерта GIZ щодо того, як заощадити енергію у своєму господарстві та як можна зробити будинок більш енергоефективним.

Організатори: Проект “Енергоефективність у громадах“, Deutsche Gesellschaft  für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Луганське регіональне відділення Асоціації міст України

21.09 – 14.10, 10:00-16:00

Одеса, Німецький читальний зал, БФ «Баварський дім, Одеса», вул. Успенська, 60, оф. 2

Книжково-інформаційна виставка “Німеччина сьогодні: политика, економіка та культура”

Виставка новітніх інформаційних матеріалів про сьогоднішню Німеччину

Організатор: Благодійний  фонд «Баварський дім, Одеса»

21.09., 10:40

Сєвєродонецьк, Сєвєродонецька міська рада, вул. Леніна, 32

Україна – Німеччина, велопробіг дружби

Велосипедисти запрошуються приєднатись до акції за розбудову велосипедного руху задля сталого розвитку міста

Організатори: Проект “Енергоефективність у громадах“, Deutsche Gesellschaft  für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Луганське регіональне відділення Асоціації міст України, Сєвєродонецька міська рада, Луганська військово-цивільна адміністрація

21.09., 10:45

Сєвєродонецьк, старт на площі перед Сєвєродонецькою міською радою, вул. Леніна, 32

Заходи в рамках Німецького тижня енергоефективності у Луганській області

Інформаційна кампанія з енергоефективності, флеш-моб для молоді, мастер-класи та інтерактивні ігри для дітей та батьків, прес-конференція з нагоди відкриття Німецького тижня енергоефективності у Луганській області

Організатори: Проект “Енергоефективність у громадах“, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Луганське регіональне відділення Асоціації міст України, Сєвєродонецька міська рада, Луганська військово-цивільна адміністрація

21.09., 19:00

Київ, Національна філармонія України, Володимирський узвіз, 2

Концерт Тріо Оберон

kiev_a3_3mm-pid-obriz-01

Відкриття Тижнів Німеччини концертом Тріо Оберон. Музиканти пропонують публіці чарівну програму, що поєднує шедеври класичної музики з менш відомим репертуаром

Організатори: Ґете-Інститут в Україні, Посольство Федеративної Республіки Німеччина в Києві, Національна філармонія України

22.09. – 25.09., 10:00 – 20:00

Полтава, Майданчик біля музичного училища, вул. Соборності, 11

Моя Полтава – моє майбутнє. Майстерня міста в Полтаві.

Під гаслом «Моя Полтава – моє майбутнє» пройде урбан-фест Майстерня міста. Головна мета – залучення мешканців до процесів розвитку та оновлення міста. Майстерня міста це
1. Місто для спільних зустрічей влади і громади;
2. Місце для презентації і обговорення новаторських ідей щодо розвитку міста, демонстрації цікавих рішень та пропозицій урбаністів, дизайнерів, небайдужих жителів міста;
3. Популяризація велоcипедного транспорту;

4. Демонстрація альтернативних ідей використання громадського простору.

Організатор: Проект «Інтегрований розвиток міст в Україні», Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Полтавська міська рада, КО «Інститут розвитку міста»

22.09. – 23.09., протягом дня

22.09. 10:00  Середня загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 6

22.09., 11:30 Середня загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 12

22.09. 13:00 Середня загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 15

23.09. 11:30 Середня загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 14

23.09. 13:00 Середня загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 18

Сєвєродонецьк

Середня загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 6, вул. Маяковського, 9

Середня загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 12, пр. Гвардійський, 9

Середня загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 15, вул. Федоренка, 39

Середня загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 14, вул. Гагаріна, 111

Середня загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 18, вул. Курчатова, 27б

Уроки енергоефективності для дорослих та дітей (5 уроків)

Діти презентують свої творчі роботи та дослідження у сфері енергоефективності. Презентація супроводжується музичним оформленням, віршами, піснями тощо.

Організатори: Проект “Енергоефективність у громадах“, Deutsche Gesellschaft  für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Луганське регіональне відділення Асоціації міст України, Сєвєродонецька міська рада, Луганська військово-цивільна адміністрація

 22.09., 17:00

Львів, Перший український театр дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11

Публічне обговорення вистави „Depeche Mode“  з директором ХТДЮ Андрієм Гапановичем та режисером Олександром Ковшуном

Проект у співпраці з ХТДЮ в рамках спеціальних проектів “Східного партнерства”

Організатор: Ґете-Інститут в Україні, За підтримки Міністерства закордонних справ Німеччини

 22.09.- 23.09., 10:00-11:30

Харків, Харківський національний університет будівництва й архітектури, вул. Сумська, 40
Харківський національний університет міського господарства імені О. М. Бекетова, вул. Революції, 12

Лекція проф. Флоріана Фішера з Нюрнберзького технічного університету

Тема: “AEG-Нюрнберг: з центру промисловості в міський науковий центр. Стратегія перетворення”.
Професор Нюрнберзького технічного університету Флоріан Фішер – один з ключових координаторів проекту “AEG_campus_2030”, спрямованого на створення нового наукового кампусу для 7000 студентів Нюрнберзького технічного університету THN і Університету Фрідріха Олександра Нюрнберг-Ерланген (FAU). У цьому проекті під керівництвом професора активну участь беруть самі студенти факультету архітектури. У рамках доповіді професора планується проаналізувати здатність міст і поселень протистояти можливим ризикам і обговорити подолання криз за допомогою вироблення стратегій планування і дизайну.

Організатори: Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку / офіс у Дніпрі, Харківський національний університет міського господарства імені О.М. Бекетова, Київські діалоги

22.09. – 23.09., 10:00-11:30

Харків, Харківський національний університет міського господарства імені О. М. Бекетова, вул. Революції, 12
Харківський національний університет будівництва й архітектури, вул. Сумська, 40

Лекція д-ра Марка Каммербауера з Нюрнберзького технічного університету

Тема: “Стійкість міського середовища: на прикладі природно-кліматичних ризиків”. Дискусія про адаптаційні заходи з урахуванням специфічного характеру криз і конфліктів, інструменти та методи в галузі планування та будівництв, роль нарощування потенціалу в межах відповідних планів і програм

Організатор: Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку / офіс у Дніпрі, Харківський національний університет міського господарства імені О.М. Бекетова, Київські діалоги

23.09., 10:00-13:00

Сєвєродонецьк, Сєвєродонецька міська рада, вул. Леніна, 32, 3 поверх, зала засідань

Круглий стіл “Енергоефективний будинок майбутнього”

Презентації проектів енергоефективності та обмін досвідом

Організатор: Проект “Енергоефективність у громадах“, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Сєвєродонецька міська рада

23.09., 10:00-16:00

Чернівці, Міська рада, Галерея Ратуші

Підсумкова конференція щодо результатів реалізації впроваджених заходів у рамках діалогової платформи міст консорціуму та сталості енергетичного розвитку громад

Проведення підсумкової конференції з метою презентації впроваджених заходів у рамках діалогової платформи міст консорціуму та сталості енергетичного розвитку громад та поширення набутого досвіду широкому колу громадськості (із залученням мерів малих міст України, мерів міст – членів консорціуму)

Організатори: Проект „Енергоефективність у громадах“, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Чернівецька міська рада, Чернівецька міська громадська організація «Бізнес – Центр»

23.09, 13:00 – 19:00
24 – 25.09, 11:00 – 19:00

Живи в Житомиром – Створюй Житомир. Майстерня міста в Житомирі

Житомир, пл. Академіка Корольова, 11, майданчик перед кінотеатром “Жовтень”

У павільйоні Майстерні міста в  Житомирі буде проведено ряд інтерактивних презентацій та творчих майстерень для мешканців, які зможуть у відкритому діалозі висловити свої ідеї щодо розвитку міста та створення його образу. Жителям Житомира будуть представлені та роз’яснені проміжні результати роботи над концепцією інтегрованого розвитку міста, також їм запропонують долучитися до процесу розробки візії рідного міста

Організатори: Проект «Інтегрований розвиток міст в Україні», Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Житомирська міська рада

23.09., 17:00-19:00

Офіційне відкриття Тижнів Німеччини в Одесі

Одеса, Літературний музей, вул. Ланжеронівська, 2

Концерт

Організатори: Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина, Баварський Дім Одеса

23.09., 17:00

Одеса, Лiтературний Музей, вул. Ланжеронiвська,2

“Міський урбанізм”

Урбанізація завжди була гігантським завданням для міських розробників, містобудівників і архітекторів.Такий розвиток подій, як правило, займає десятиліття.
Після поділу Німеччини, Берлін був винятковим прикладом швидкої і успішної оборудки в сферi зростання мiського населення.
Виставка присвячена цьому прекрасному прикладу урбанізації сучасності. В експозицiї представлено 27 робiт, якi були вiдзнятi в Берлiнi протягом 2015-2016 рр.

Організатор: Катерина Кiпер, фотограф

23.09., 18:00

Львів, Перший український театр дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 12

Гастролі вистави „Depeche Mode

Проект у співпраці з ХТДЮ в рамках спеціальних проектів “Східного партнерства”.

Організатор: Ґете-Інститут в Україні

За підтримки Міністерства закордонних справ Німеччини

 23.09., 18:30

Харків, Харківський Національний академічний театр опери та балету ім. М.В. Лисенка, вул. Сумська, 25

Концерт Тріо Оберон

Музиканти пропонують публіці чарівну програму, що поєднує шедеври класичної музики з менш відомим репертуаром.

Організатори: Ґете-Інститут в Україні, Посольство Федеративної Республіки Німеччина в Києві, Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку / офіс у Дніпрі, Харківський Національний академічний театр опери та балету ім. М.В. Лисенка

24.09., 09:00 – 15:00

Харків, Конференц-центр ILF Communication, вул. Скрипника, 14-А

Фінальні презентації команд в рамках українсько-німецького конкурсу: “Молодь для міста. Виклики та рішення для Харкова”

Проведення круглого столу із активною молоддю Харкова та німецькими експератми на тему урбаністичних викликів та інноваційних рішень для покращення життя міста. Фінальні презентації проектів від студентських команд-представників вишів Харкова. Оцінка презентацій українсько-німецьким журі та вибір команди-переможця для присвоєння гранту на реалізацію проекту.

Організатори: Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Харківська міська рада, Генеральне консульство Німеччини в Донецьку/офіс в Дніпрі, Почесний консул Німеччини в Харкові, Харківський німецький центр, Київський діалог

24.09., 11:00-17:00

Київ, Посольство Німеччини в Києві, вул. Богдана Хмельницького, 25

День відкритих дверей Посольства Німеччини «Німецький сад»

Німецькі організації в Україні презентують свою діяльність широкому загалу. У програмі:

– інформаційний стенд  Посольства Німеччини та представників інмецьких організацій в Україні (DADD, Goethe-Institut, GIZ, KfW, німецьких політичних фондів), програма від Почесного консула в Харкові, Німецької школи, німецькі фольклорні танці группи „Deutsche Quelle“, презентація фильму «Німецькими слідами в Україні» від Ґете-Інституту, виставка дитячих малюнків на тему «Місто», віктоорина  «Колесо фортуни» від GIZ. Крім того німецька музика, іжа та подарунки.

Вхід безкоштовний.

Організатор: Посольство Федеративної Республіки Німеччина в Україні

24.09. – 25.09.

Львів, Згідно програми у різних локаціях міста, Деталі www.lviv.travel

Дні європейської спадщини у Львові

Місто Львів організовує вшосте Дні європейської спадщини,
під час яких громадськість зможе відвідати ті пам’ятки, які зазвичай закриті для огляду. У програмі: виставки, безкоштовні екскурсії, доповіді та ін.

Організатори: Проект “Муніципальний розвиток та оновлення старої частини міста Львова”, Deutsche Gesellschaft  für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Львівська міська рада

24.09. – 09.10., 11:00-18:00

24.09. Павлоград
25.09. Кам’янське
01.10. Кривий Ріг
02.10. Нікополь

Павлоград, вул. Войнової, 7а

Кам’янське, бул. Героїв, 15

Вищі навчальні заклади міста

Дні Німеччини в поселеннях ВПО

У Павлограді, Кам’янському (Дніпродзержинську), Кривому Розі та Нікополі пройдуть дні Німеччини. Місцем проведення заходів стануть поселення для внутрішньо переміщених осіб. На заході будуть ділитися враженнями про культуру Німеччини, розповідатимуть про програми, що існують для українців та проводитимуться заходи для кращої інтеграції ВПО у приймаючі громади. У заходах братимуть участь також жителі районів міста, що знаходяться близько до поселення.
Організатор: Проект “Ініціативи інфраструктурної програми для України“, Deutsche Gesellschaft  für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Місцеві адміністрації у Павлограді, Кам’янському (Дніпродзержинську), Кривому Розi та Нікополі

24.09.  – 15.10., 12:00-15:00

Дніпро, Відділ іноземної літератури міської бібліотеки, вул. Воскресенська, 23

Цикл екскурсій “Німецькі містобудівники, градоначальники, громадські та релігійні діячі – місту на Дніпрі”

24.09.  Екскурсія “Німецька культура та традиції у сучасному міському мультикультурному, міжетнічному, міжконфесійному просторі”
01.10. Екскурсія “Німецькі градоначальники Катеринославу та їх внесок у історію міста”

08.10. Екскурсія “Німецька архітектура Катеринославу на карті міста”
15.10. Екскурсія “Роль громадян та підприємців німецького походження у розвитку міста”

Організатор: Рада Німців України, Дніпропетровське обласне товариство німців “Відергебурт”, Туроператор “Юпітер-тур”, Дніпропетровський історичний музей ім. Д. Яворницького, Літературний музей, Відділ іноземної літератури міської бібліотеки, Кафедра іноземних мов Університету ім. А. Нобеля

 24.09., 13:00

Харків, Національний університет мистецтв ім. І.П. Котляревського, пл. Конституцiї, 11/13

Мастер-клас Тріо Оберон

Музиканти Тріо Оберон Хенья Земмлер (скрипка), Антоанета Емануілова (віолончель) і Йонатан Анер (фортепіано) з радістю поділяться своїм досвідом зі студентами Харківського Національного університету мистецтв ім. І.П. Котляревського

Організатори: Ґете-Інститут в Україні, Посольство Федеративної Республіки Німеччина в Києві, Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку / офіс у Дніпрі, Харківський Національний університет мистецтв ім. І.П. Котляревського

24.09. , протягом дня

Київ

Презентація мобільного додатку “Німецькі сліди”

Презентація мобільного додатку “Німецькі сліди” на основі короткого трейлера про міжнародний проект  Goethe-Institut

Деталі: https://www.goethe.de/ins/ua/uk/

Організатори: Ґете-Інститут в Україні, Посольство Федеративної Республіки Німеччина в Україні

24.09., 18:00

Харків, Університет мистецтв, Велика зала, пл. Конституції, 11/13

Фортепіанне шоу “The Сrazy Сoncert

Чудовий симбіоз креативних комедійних елементів та віртуозної гри на фортепіано. Піаністи Марсель Дорн і Штефан Ве своєю особливою грою в чотири руки та відповідною порцією гумору створюють фантастичну концертну подію.

Організатор: Культурно-освітній центр “Будинок Нюрнберга”

 24.09, 19:00

Одеса, Філармонія, вул. Буніна,15

Odessa Jazz Fest

Виступ німецького гурту “Holler my dear” (Німеччина-Австрія)
Лауна Вінклер – вокал
Стефан Молчанський – труба
Бен Баррітт – акустична гітара
Тімофей Саттаров – акордеон
Луціас Дітрих – бас

Організатор: Посольство Федеративної Республіки Німеччина в Україні, Odessa Jazz Fest, Австрійський культурний форум, Благодійний  фонд «Баварський дім, Одеса»

25.09., 18:00

Запоріжжя, Запорізька обласна філармонія, пр. Соборний, 183

Концерт Тріо Оберон

Музиканти Тріо Оберон пропонують публіці чарівну програму, що поєднує шедеври класичної музики з менш відомим репертуаром.

Організатор: Ґете-Інститут в Україні, Посольство Федеративної Республіки Німеччина в Києві, Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку / офіс у Дніпрі, Запорізька обласна філармонія

25.09., 18:00

Харків, Літературний музей, вул. Багалія 6

Екскурсія центром міста “Як із Харкова зробити Берлін”

  1. Прогулянка містом (українсько-німецькі мистецькі зв’язки 1920-х років).
  2. Віртуальна екскурсія літературним Берліном

Організатор: Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Харківський літературний музей, Харківська державна наукова бібліотека ім. В.Г. Короленка

25.09, 21:00

Вінниця, Концертна зала регіональної дирекції НТКУ «ВІНТЕРА», вул. Театральна, 15

Vinnytsia Jazz Fest

Виступ німецького гурту “Holler my dear” (Німеччина-Австрія)
Лауна Вінклер – вокал
Стефан Молчанський – труба
Бен Баррітт – акустична гітара
Тімофей Саттаров – акордеон
Луціас Дітрих – бас

Організатор: Посольство Федеративної Республіки Німеччина в Україні

26.09. – 10.10., 10:00-18:00

Дніпро, Дніпропетровський художній музей, вул. Шевченка, 21

Виставка “Зустріч поколінь”

Виставка робіт художників із німецьким корінням

Організатори: Рада німців України, Дніпропетровське обласне товариство німців “Відергебурт”, Дніпропетровський художній музей

26.09. – 30.09., цілоденно

Покровськ, Державний вищий навчальний заклад “Донецький національний технічний університет”, пл. Шибанкова, 2

Дні культури Німеччини: Велика Німеччина в маленькому Покровську

Ряд заходів, під час яких студенти Донецького національного технічного університету та всі бажаючі можуть покращити свої знання німецької мови та ближче познайомитися з культурою Німеччини

Організатори: Державний вищий навчальний заклад “Донецький національний технічний університет” (м. Покровськ), Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку / офіс у Дніпрі, Покровська міська рада

26.09., 14:00-15:30

Маріуполь, Маріупольський державний університет, Факультет іноземних мов, пр. Миру, 89 А

Ласкаво просимо! Екскурсія факультетом іноземних мов для учнів шкіл міста, які вивчають німецьку мову

Студенти-германісти старших курсів проведуть екскурсію   німецькою мовою для учнів шкіл міста, розкажуть про німецькі традиції. На завершення екскурсії буде проведено вікторину на кращого знавця традицій Німеччини з врученням призів.

Організатор: Маріупольський державний університет, Школи № 7, № 29, № 18, Маріупольський міський ліцей, Маріупольська гімназія № 2

26.09., 18:00-20:00

Запоріжжя, МЦНК “Заммельзуріум”, вул. Гагаріна, 10-75

Що? Коли? Де? – Німеччина у питаннях

Відкриття Тижнів Німеччини в Україні в нашому центрі. Активні участники та всі бажаючі можуть перевірити свої знання Німеччини та німецької мови та отримати маленькі подарунки.

Організатори: МЦНК “Заммельзуріум”, Запорізький національний університет

26.09., 19:00

Дніпро, Дніпропетровська обласна філармонія, вул. Воскресенська, 6

Тріо Оберон, концерт

Музиканти Тріо Оберон пропонують публіці чарівну програму, що поєднує шедеври класичної музики з менш відомим репертуаром.

Організатори: Ґете-Інститут в Україні, Посольство Федеративної Республіки Німеччина в Україні, Генеральне консульство ФРН в Донецьку / офіс Дніпро, Дніпропетровська обласна філармонія

27.09., 09:30-11:00

Київ, вул. Костьольна 3

Зелений хаб “Велосипеди в місті: роль міста, компаній та неурядових організацій”

Обговорення проектів бізнесу, громадських організацій та міськради щодо популяризації користування велосипедами в місті (міжнародні та українські приклади)

Організатори: Програма сприяння зеленій модернізації української економіки, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Центр «Розвиток КСВ» (корпоративної соціальної відповідальності)

 27.09. – 17.10. 10:00 – 17:00

Дніпро, Дніпропетровський національний історичний музей імені Д.І.Яворницького, пр. Дмитра Яворницького, 16

Виставка: Українсько-німецькі зв’язки  кінця ХVІІІ – початку ХХ ст.

Відкриття 27.09 о 16:00.

Виставка предметів з фондів музею: німецькі меблі, посуд, фото мешканців краю, акції промислових підприємств ХІХ-ХХ ст.

Організатор: Дніпропетровський національний історичний музей імені Д.І.Яворницького

 27.09., 10:00

Дніпро, Дніпропетровський національний університет ім. Олеся Гончара, пр. Гагаріна, 72

Відкрита лекція історика і політика проф. Крістофера Харві

Регіональна політика: Досвід Британії та Німеччини для України

Організатори: Київський діалог, Міжнародний фонд Відродження, Культура Медіальна, Генеральне консульство ФРН Донецьк / офіс в Дніпрі

 27.09., 11:00

Дніпро, Дніпропетровська академія музики ім. М. Глінки, вул. Ливарна, 10

Мастер-клас Тріо Оберон

Музиканти Тріо Оберон Хенья Земмлер (скрипка), Антоанета Емануілова (віолончель) і Йонатан Анер (фортепіано) з радістю поділяться своїм досвідом зі студентами Дніпропетровської академії музики ім. М. Глінки

Організатори: Ґете-Інститут в Україні, Посольство Федеративної Республіки Німеччина в Україні, Генеральне консульство ФРН в Донецьку / офіс Дніпро, Дніпропетровська академія музики ім. М. Глінки

27.09., 12:30-14:00

Миколаїв, Чорноморський державний університет ім. Петра Могили, корпус № 1, читальний зал, вул. 68 десантників, 8

Енергозберігання та зелена енергія – Перспективи адаптації німецького досвіду в українських реаліях

У ЧДУ ім. П. Могили за останні 2 роки відбулася низка подій, які висвітлюють тему «Екологія та

громадянське суспільство». На завершення відбулася студентська екскурсія до Німеччини,  яка була присвячена знайомству з німецьким досвідом у галузі енергозберігання  та зеленої енергії.  По поверненні учасники влаштували в ЧДУ “зелений тиждень”, на якому були презентовані вражаючі проекти та ініціативи з Німеччини.
Організатор: DAAD та Чорноморський державний університет ім. Петра Могили у Миколаєві

27.09., 17:00

Одеса, Одеський театр юного глядача ім. Юрія Олеши, вул. Грецька, 48а

Публічне обговорення вистави „Depeche Mode“  з німецькими театральними діячами Маркусом Бартлем та Філіпом Кіфером

Проект у співпраці з ХТДЮ в рамках спеціальних проектів “Східного партнерства”

Організатор: Ґете-Інститут в Україні, За підтримки Міністерства закордонних справ Німеччини

27.09., 18:00

Дніпро, Концертна зала Дніпропетровської академії музики ім. М. Глінки, вул. Ливарна, 10

Концерт німецької музики

Академія музики запрошує на концерт за участі лауреата міжнародних конкурсів, члену Національного всеукраїнського музичного союзу, стипендіату товариства ім. Шопена – Гліба Адлуцького
В програмі твори німецьких композиторів:
Р.Шуман: «Дитячі сцени», Фантазія для фортепіано С-dur, op.17
Ф.Шуберт: Соната №21 B –dur

Організатор: Дніпропетровська академія музики ім. М. Глінки

27.09., 18:00

Дніпро, Освітній хаб і коворкінг “Спалах”, пр-т Яворницького, 5

Відкрита лекція історика і політика проф. Крістофера Харві

Регіональна політика: Досвід Британії та Німеччини для України

Організатори: Київський діалог, Міжнародний фонд Відродження, Культура Медіальна, Генеральне консульство ФРН Донецьк / офіс в Дніпрі

27.09., 19:00

Одеса, Одеський театр юного глядача ім. Юрія Олеши, вул. Грецька, 48а

Гастролі вистави „Depeche Mode

Проект у співпраці з ХТДЮ в рамках спеціальних проектів “Східного партнерства”

Організатор: Ґете-Інститут в Україні

За підтримки Міністерства закордонних справ Німеччини

28.09., 10:00 – 16:00

Київ, Radisson Blue Hotel Kyiv, вул. Ярославів Вал 22

Запобігання корупції в Україні

Презентація концепції рентоорієнтованного суспільства і досвіду імплементації методів протидії корупції з подальшим воркшопом, який передбачає розробку інструментів дослідження та аналізу ризиків для запобігання корупції (Атлас потенційних загроз)

Організатори: Київський діалог, Європйеська академія Берліну, МФ “Відродження”, Делегація німецької економіки в Україні, Почесний консул Німеччини у Харкові

28.09., 12:50-14:10

Маріуполь, Маріупольський державний університет, Факультет іноземних мов, пр. Миру, 89 А

Круглий стіл зі стипендіатами DAAD

Круглий стіл на тему “Стипендійні програми DAAD” підготують студенти 3-4 курсу, які в листопаді 2016 року поїдуть у навчальну подорож в університет Ґетінґену, та студент 4 курсу Олександр Авдєєв, який отримав стипендію на літні курси в університеті Мюнстеру.

Організатор: Маріупольський державний університет

28.09., 18:00

Дніпро, бульвар навпроти Історичного музею, пр. Д. Яворницького, 16

Презентація скульптури “Три Музи”, автор Імке Руст

Презентація скульптурної композиції відбудеться на місці її встановлення – бульварна частина пр. Д. Яворницького навпроти Історичного музею. Організатори повідомлять про ідею композиції та її роль у міському просторі.

Організатори: Галерея Артсвіт, Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку / офіс в Дніпрі

29.09., 10:00-12:00

Харків, Харківський національний університет міського господарства імені О.М. Бекетова, вул. Революції, 12

Відкрита лекція історика і політика проф. Крістофера Харві

Регіональна політика: Досвід Британії та Німеччини для України

Організатори: Київський діалог, Київський діалог, Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку / офіс у Дніпрі, Почесне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Харківський німецький Центр

29.09., 15:00-17:30

Харків, Конференц-центр ILF Communication, вул. Скрипника, 14-А

Відкрита лекція історика і політика проф. Крістофера Харві

Регіональна політика: Досвід Британії та Німеччини для України

Організатори: Київський діалог, Київський діалог, Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку / офіс у Дніпрі, Почесне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Харківський німецький Центр

29.09. – 30.12., 16:00

Харків, Харківський художній музей, вул. Жон Мироносиць, 11

“Містичне та реальне” Виставка пам’яті Альбрехта Дюрера

На виставці буде представлена оригінальна графіка Альбрехта Дюрера з фондів Харківського художнього музею

Організатор: Харківський художній музей, Культурно-освітній центр “Будинок Нюрнберга”

29.09., 18:00

Чернігів, Театр ляльок ім.О.Довженка, пр. Перемоги, 135

Вистава “Гамлет-машина” за п’єсою Гайнера Мюллера. Прем’єра в Україні

Проект Театру ляльок ім. О.Довженка в Чернігові у співпраці з Ґете-Інститутом

Організатори: Ґете-Інститут в Україні, Театр ляльок ім. ОДовженка,Чернігів

29.09., 18:00-20:00

Запоріжжя, МЦНК “Заммельзуріум”, вул. Гагаріна, 10-75

Театральний воркшоп “Граючи німецькою”

Чи можете ви дуже легко та вільно розмовляти німецькою мовою? Мріяли ви колись зіграти роль Фауста? Тоді приходьте на беріть участь у нашому театральному воркшопі

Організатор: МЦНК “Заммельзуріум”

29.09. – 30.09., цілоденно

European Studies

– Презентація спеціальності “European Studies”
– Skype-інтерв’ю з Університетом Віадріна
– Презентація програми подвійних дипломів Університету в Єні та Києво-Могилянській Академії

Організатор: Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Харківська правозахисна группа, Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку / офіс у Дніпрі, Почесний консул Німеччини у Харкові, Харківський німецький центр

30.09., 09:00

Харків, Харківська гімназія №6 “Маріїнська гімназія”, вул. Римарська, 11

День шкільної освіти. Презентації німецьких проектів для шкіл

В рамках Дня шкільної освіти відбудеться семінар-презентація Служби Senior Experten Service і програм співпраці між школами Німеччини та України для керівників середніх навчальних закладів, а також семінар “Вивчи німецьку та відкрий для себе Німеччину” для викладачів та учнів

Організатор: Харківський німецький центр, Харківський німецький центр, Німецька служба академічних обмінів DAAD, Ґете-Інститут в Україні, DSD за підтримки Департаменту освіти

30.09., 10:00

Дніпро, Національний гірничий університет, кафедра перекладу, просп. Дмитра Яворницького, 19

Студентський форум «Ми презентуємо Німеччину»

Презентація країнознавчої інформації про Німеччину

Організатори: Асоціація українських германістів, Вищі навчальні заклади Дніпра

30.09. – 02.10., 11:00-18:00

Кам’янець-Подільський, вул. Соборна, 29А

Палатка енергоефективності, консультаційного супроводу та порад у виставковому комплексі Кам’янець-Подільський

Мобільний пункт консультаційного супроводу та порад з енергоефективності надасть можливість жителям міста м. Кам’янець-Подільський отримати консультації від експерта проекту «Енергоефективність у громадах» Дмитра Марусича щодо заощадження енергії та підвищення енергоефективності у власних помешканнях.

Організатор: Проект „Енергоефективність у громадах“, Deutsche Gesellschaft  für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Кам’янець-Подільська міська рада;
Чернівецька міська громадська організація «Бізнес – Центр»

30.09., 12:00

Кривий Ріг, Криворізька спеціалізована загальноосвітня школа І – ІІІ ступенів № 20, вул. Жовтнева, 31

Благодійний концерт “Від серця до серця”

Класична німецька музика, із скарбниці німецької лірики, німецькі народні танці, інсценовані казки

Організатор: Криворізька спеціалізована загальноосвітня школа І – ІІІ ступенів № 20 з поглибленим вивченням німецької мови, Батьківська громада, школа-партнер

30.09., 18:30

Харків, Харківський національний академічний театр опери та балету ім. Миколи Лисенка, вул. Сумська, 25

Німецько-український концерт на відкритті 23-го міжнародного музичного фестивалю “Харківські асамблеї”

Концерт симфонічного оркестру та студентського хору університету мистецтв ім. Котляревського, а також скрипаля з Німеччини Петера Розенберга

Організатор: 23-ій Міжнародний музичний фестиваль “Харківські асамблеї”, Культурно-освітній центр “Будинок Нюрнберга”, Будинок Нюрнберга, Харківські асамблеї

 01.10. – 02.10., 10:00-16:00

Запоріжжя, МЦНК “Заммельзуріум”, вул. Гагаріна, 10-75

Політична симуляція – Бундестаґ

Як функціонує німецький уряд? Яку роль грає на політичній арені федеральний президент? Відповіді на ці на багато інших питань ви зможете знайти з нами протягом нашої політичної симуляції! *Орієнтовано переважно на студентів.

Організатор: МЦНК “Заммельзуріум”

 01.10. – 02.10., 10:00-14:00

Одеса, різні місця у центрі міста, Деталі: http://enefcities.org.ua

Заключний захід проекту «Школа Енергії»

Захід для близько 120 школярів та вчителів зі шкіл з усієї України, що беруть участь у проекті, під час якого відбудеться презентація досягнутих в рамках проекту результатів іншим учасникам та широкому загалу. Метою зібрання є розвинути подальші конкретні ідеї на тему енергозаощадження у школах.

Організатори: Проект «Створення енергетичних агентств в Україні», Deutsche Gesellschaft  für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Асоціація «Енергоефективні міста України»;
Одеське муніципальне енергетичне агентство (ОМЕА)

 01.10., цілоденно

Київ, Дім освіти та культури “Майстер Клас”, вул. Лаврська, 16

Презентація мобільного додатку “Німецькі сліди”; квест та нагородження переможців

Популяризація мобільного додатку “Німецькі сліди” на основі рекламних матеріалів на стенді Goethe-Institut. Підведення підсумків конкурсу селфі, попередньо проведеного на платформі Facebook. Квест для усіх зацікавлених.

Організатор: Ґете-Інститут в Україні

 01.10., 12:00-17:00

Дніпро, Площа Героїв Майдану

День Німеччини в Дніпрі

Відкрита презентація співпраці з Німеччиною: організації-партнери в Дніпрі презентують себе та свою діяльність. Крім того, цікава розважальна програма, що включає прогулянки містом, автобусні екскурсії, ярмарок, концерт та ін.

Організатори: Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку / офіс Дніпро, Дніпровська міська рада, Дніпропетровська обласна адміністрація, численні партнери

01.10., 16:00-20:00

Харків, Будинок Нюрнберга, вул. Ченишевська,15

Українські навчальні посібники з викладання німецької як іноземної мови

Традиційна зустріч германістів Харкова та мовного центру університету Ерланген-Нюрнберг

Організатор: Культурно-освітній центр “Будинок Нюрнберга”

 02.10., 18:00

Дніпро, Дніпропетровський академічний театр опери та балету, вул. Дмитра Яворницького, 72А

Carmina Burana

Музичне дійство для хору, балету та оркестру на музику німецького композитора Карла Орфа

Організатор: Дніпропетровський академічний театр опери та балету

 03.10, 10:00 – 11:00

Запоріжжя, Запорізька гімназія № 46, вул. Орджонікідзе, 29

Дискусія на тему “Німеччина вчора та сьогодні”

Учні 11-х класів обговорюють питання щодо об’єднання Німеччини та такі поняття, як німці східної та західної частин країни

Організатор: Запорізька гімназія № 46 

03.10. – 07.10., 10:00-14:00

Дніпро, Школи міста

Шкільна кампанія з енергоефективності

Проведення занять обізнаності у школах міста на тему: «Що таке енергозбереження? Результати його застосування у повсякденному житті. Його вплив на життя та екологію».

Організатори: Проект «Енергоефективність у громадах», який  виконується Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Дніпропетровська обласна рада, школи міста

03.10. – 04.10., 11:00-14:00

Харків, Університет мистецтв, Велика зала, пл. Конституції, 11/13

Сучасний театр – сучасне місто, в рамках програми “Театральне вікно в Європу”

Майстер-класи від режисера Крістіана Папке для студентів оперних відділень консерваторій. Одна з очевидних проблем оперного мистецтва в Україні – статична робота акторів, відсутність драматичного початку та насиченої сценічної дії, що робить спектаклі архаїчними та малоконкурентними в сучасному музичному світі. К. Папке проведе для студентів практичні заняття, під час яких буде навчати природному поєднанню оперного співу зі сценічною дією.

Організатори: Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Театр на Жуках, Будинок Нюрнберга, Харківська муніципальна галерея, фонд ДААД

03.10, 12:00 – 13:00

Запоріжжя, Запорізька гімназія № 46, вул. Орджонікідзе, 29, к. 316

Прес-конференція (рольова гра) Мульті 2016

Кожні два роки гімназисти беруть участь у міжнародній молодіжній зустрічі, яка проводиться у місті-побратимі Оберхаузен. Про свої враження учасники зустрічі інформують під час прес-конференції.

Організатор: Запорізька гімназія № 46

03.10., 13:00

Кривий Ріг, Криворізька спеціалізована загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 20, вул. Жовтнева, 31

Підсумки проекту “Долаємо стереотипи”

Підсумки спільного проекту зі школою – партнером м. Росслебен, демонстрація фільму “Долаємо стереотипи” та прес-конференція учасників проекту 8-11 класів

Організатори: Криворізька спеціалізована загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 20 з поглибленим вивченням німецької мови, Батьківська громада, школа-партнер

03.10., 14:00 – 15:00

Запоріжжя, Запорізька гімназія № 46, вул. Орджонікідзе, 29, к. 316

Презентація результатів роботи над проектом “Відлуння німецької культури в Запоріжжі”

Презентація результатів роботи над проектом “Відлуння німецької культури в Запоріжжі”

Організатор: Запорізька гімназія № 46

03.10, 19:00

Київ, Київський національний академічний театр оперети, вул. Велика Васильківська, 53/3

Гала-концерт VENUS ORCHESTRA

Оркестр элегантно та віртуозно виконує найпопулярніші класичні твори, музику з оперет та фільмів. Веселі пасажі диригента та невеликі живописні вистави пронизують всю програму і зв’язують окремі твори у неперевершене сценічне видовище що дарує насолоду.

Організатор: Venus Orchestra Productions GmbH, вул. Кайзер-Йозеф, 229, 79098 Фрайбург,  Німеччина

04.10. – 06.10., 09:00-15:30

04.10. Харків, 05.10. Київ, 06.10.Львів

Харків, Харківський національний університет ім. Каразіна, майдан Свободи, 4;

Київ, НТУУ “КПІ”, пр. Перемоги, 37;

Львів, Львівський національний університет ім. І. Франка вул. Університетська, 1

Як написати успішну пропозицію на дослідницькі та коопераційні проекти

Під керівництвом пані д-ра Ірини Довбіщук (Університет м. Бремен) молоді вчені, що хотіли б провести дослідження в німецькому вузі, розроблять план дослідницького проекту. ІЦ DAAD також поінформує про стипендійні програми та дасть поради щодо налагодження академічної співпраці.

Організатори: Інформаційний центр DAAD у Києві, Харківський національний університет ім. Каразіна, НТУУ “КПІ”,  Львівський національний університет ім. І. Франка

04.10., 09:30 – 13:00

Дніпро, Українсько-Німецький культурний Центр, Фойе корпусу 10, просп. Яворницького, 19

Країнознавчий захід “День німецької культури” для студентів НГУ

Презентації на тему культури Німеччини, конкурси з врученням призів, вікторини та ігри

Організатор: Українсько-Німецький культурний Центр, Кафедра іноземних мов, деканати НГУ

04.10, 09:30

Харків, Харківський гуманітарний університет “Народна українська академія”, вул. Лермонтовська, 27

Презентація партнерів проекту “Підприємництво як інструмент вирішення соціальних, культурних та екологічних викликів”

Презентація ідей спільних українсько-німецьких студентських бізнес-проектів

Організатори: Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Харківський гуманітарний університет “Народна українська академія”,
Південно-Вестфальський університет прикладних наук (Німеччина)

04.10., 10:00-13:00

Дніпро, Дніпропетровська обласна рада, просп. О.Поля, 2

Регіональний енергетичний форум за участі територіальних громад області

Проведення обговорення та дискусій на теми:
1. Захист клімату та енергоефективність у регіонах.
2. Особливості та тенденції розвитку альтернативної енергетики у Дніпропетровській області.
3. Енергоефективність у будівлях «теплі кредити» із залученням ОТГ, ОСББ, представників фінансових установ.

Організатор: ПроектЕнергоефективність у громадах“, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

04.10., цілоденно

Дніпро, Площа парку ракет, просп. О.Поля, 2

Ярмарок енергоефективності

Представлення інформації та послуг компаній-виробників за тематикою „Енергозбереження. Обладнання та конструкції». Надання знижки на придбання товару чи послуги, які допоможуть запровадити заходи з енергозбереження.

Організатори: Проект „Енергоефективність у громадах“, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Henkel, Buderus, Vaillan

04.10. – 05.10., 10:00-15:30

Харків, Будинок Нюрнберга, вул. Ченишевська,15

Інтеграція України в ринок ЄС

2-денний семінар для студентів економічних факультетів Харкова з д-ром Ульріхом Рьодером

Організатор: Культурно-освітній центр “Будинок Нюрнберга”

04.10. – 06.10., 09:00-19:00

Конференція “Громадськість Сходу України на захисті прав ВПО”

Конференцію за методикою Open Space буде проведено для представників громадських організацій, ЗМІ та органів влади, що працюють з ВПО, для поширення досвіду та кращих практик проекту, обговорення поточної ситуації з ВПО та напрацювання плану подальших дій. Деталі: https://allianceua.org

Організатори: Донецька громадська організація “Альянс”, Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку / офіс у Дніпрі, Асоціація Фрілансерів УкраїниЗапоріжжя

04.10., 10:00-12:00

Дніпро, Комунальний заклад освіти «Спеціалізована середня загальноосвітня школа № 53 з поглибленим вивченням німецької мови» Дніпровської міської ради
вул. Тополина, 35

Конкурс

Презентація проектів на тему: “Проблеми і рішення для мого міста”

Організатор: Комунальний заклад освіти «Спеціалізована середня загальноосвітня школа № 53 з поглибленим вивченням німецької мови» Дніпровської міської ради

04.10., 13:00

Кривий Ріг, Криворізька спеціалізована загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 20, вул. Жовтнева, 31

Наукова конференція “Охорона навколишнього середовища – запорука збереження життя на Землі”

Доповіді та презентації на тему “Охорона навколишнього середовища – запорука збереження життя на Землі” учні DSD – груп

Організатори: Криворізька спеціалізована загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 20 з поглибленим вивченням німецької мови, Батьківська громада, школа-партнер

04.10., 13:00

Запоріжжя, Факультет іноземних мов Запорізького національного університету, вул. Жуковського, 55а

Семінар для студентів Запорізького національного університету

Семінар на тему “Відносини між Німеччиною і Україною”

Організатор: Центр німецької мови, Ґете-Інституту

04.10. – 23.10., 18:00

Запоріжжя, Галерея сучасного мистецтва Barannik, пр. Соборний, 193

Виставка “Україна – Німеччина. Архітектура минулого – архітектура майбутнього”

Виставка присвячена архітектурі модернізму. Схожій історії 1930-х 1960-х років, яка паралельно відбувалась в Україні і в Німеччині. Історії, яка відобразилась в архітектурі.

Організатори: Галерея сучасного мистецтва Barannik, Творчі, мистецькі активісти Запоріжжя, культурні та громадські НГО, Департамент культури та туризму при міськраді Запоріжжя

05.10. – 06.10., цілоденно

Дніпро, Площа парку ракет, просп. О.Поля, 2

Дні сталої енергії у містах Дніпропетровської області в рамках проведення Енергетичного форуму

  1. Проведення волонтерами вікторини серед мешканців 4 міст-консорціумів регіону (Дніпро, Кривий Ріг, Кам’янське, Павлоград) на обізнаність щодо заходів з енергозбереження
  2. Розповсюдження інформаційних буклетів у сфері енергозбереження серед мешканців 4 міст області.
  3. Проведення фінальної лотереї серед учасників вікторини та розіграш призу: енергоефективного обладнання.

Організатор: ПроектЕнергоефективність у громадах“, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

05.10. – 06.10., 10:00-13:00

Дніпро, Дніпропетровська академія музики ім. М. Глінки, вул. Ливарна, 10

Сучасний театр – сучасне місто, в рамках програми «Театральне вікно в Європу»

Проведення німецьким режисером Крістіаном Папке майстер-класів для студентів оперних відділень

Організатори: “Театр на Жуках”, Культурно-освітній центр Будинок Нюрнберга, Генеральне консульство ФРН в Донецьку / офіс в Дніпрі, Дніпропетровська академія музики ім. М. Глінки

05.10, 18:00

Одеса, Кафедральний німецький Євангелічно-лютеранський собор  св. Павла, вул. Новосельского, 68

Фестиваль німецької та української музики

Фестиваль вокальної та хорової німецької й української музики

Організатори: Благодійний  фонд «Баварський дім, Одеса», Німецька Єв.-Лют. громада

05.10., 19:00-21:00

Одеса, Міська Рада, пл. Думска, 1

Нагородження переможців “Конкурсу бізнес-планів 2015”

«Конкурс бізнес-планів» є ініціативою «Українсько-Баварського Менеджмент Тренінг-Центру» у співпраці з представниками бізнесу та вишами. Цей проект сприяє залученню інноваційних технологій на ринок та підтримує розвиток малого та середнього бізнесу в регіоні.

Організатори: Українсько-Баварський Менеджмент Тренiнг-центр, Ralf Schöpker, Rüdiger Olschowy, ГПК – Україна

06.10. – 07.10., 10:00

Дніпро, Дніпропетровська обласна рада, просп. О. Поля, 2

Форум Зеленої економіки, зелених рішень

Проведення заходу який привернув би увагу до необхідності більш ефективного, екологічного та раціонального використання ресурсів, заохочував використання новітніх технологій, а також продемонстрував результат такої господарської діяльності (підвищення конкурентоспроможності підприємств, економія ресурсів, екологічний ефект).

Організатор: Програма сприяння зеленій модернізації української економіки, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Дніпропетровська обласна рада

06.10, 14:30

Ізмаїл, Спеціалізована загальноосвітня школа № 16 з поглибленим вивченням німецької мови, вул. Авраамівська, 102

Моє місто- місто Ізмаїл

Опис найважливіших аспектів рідного міста: історія, децентралізація, модернізація

Організатор: Ізмаїльська спеціалізована загальноосвітня школа № 16 з поглибленим вивченням німецької мови

07.10., 10:00

Дніпро, Національний гірничий університет, кафедра перекладу

«Найцікавіше про Німеччину» – культурна програма

Виконання пісень, танців, проведення вікторин, презентація цікавої інформації з Німеччини

Організатори: Асоціація українських германістів, Школи та вищі навчальні заклади області

07.10., 10:00

Дніпро, Національний гірничий університет, просп. Дмитра Яворницького, 19

Конкурс есе «Магія великого міста»

Конкурс триває до 25.09.2016.
Нагородження переможців відбудеться в рамках заходу «Найцікавіше про Німеччину»

Організатори: Асоціація українських германістів, Школи та вищі навчальні заклади області

07.10. – 11.10., 11:00-16:00

Житомир, Житомирська міська рада, майдан ім. С.П. Корольова, 4/2

Тиждень сталої енергії

Ярмарка енергоефективнсоті та інформаційно-просвітницька кампанія щодо раціонального використання енергоресурсів. Популяризація енергозбереження та енергоефективності серед мешканців міста. Зміна поведінки кінцевого споживача

Організатори: Проект „Енергоефективність у громадах“, що виконується Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Асоціація міст України, Виробники та постачальники енергозберігаючих матеріалів міста

07.10. – 09.10., 14:00 та 19:00

Житомир, Житомирська міська рада майдан ім. С.П. Корольова, 4/2

Дні німецького кіно

Популяризація енергозбереження та енергоефективності серед мешканців міста. Зміна поведінки кінцевого споживача. Підтримка німецької культури та традицій Німеччини.  Підвищення рівня культури мешканців міста.

Організатори: Проект „Енергоефективність у громадах“, що виконується Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Асоціація міст України, Гете інститут

07.10., 18:30

Харків, Університет мистецтв, Велика зала, пл. Конституції, 11/13

Концерт “На крилах пісні” з Юлією Ремпе (сопрано) і Пауліною Тукіайнен (фортепіано)

В програму включені твори Фелікса Мендельсона-Бертольді, Фанні Хензель і Роберта Шумана.

Організатор: Міжнародний музичний фестиваль “Харківські асамблеї”

08.10., 16:00-21:00

Запоріжжя, МЦНК “Заммельзуріум”, вул. Гагаріна, 10-75

Німецька кулінарна традиція

Усі учасники заходу готують німецькі традиційні страви в Заммельзуріумі, а потім влаштовують змагання й обирають того, хто готує найкраще.

Організатор: МЦНК “Заммельзуріум”

08.10., 21:00-00:00

Дніпро, Таємна локація, Деталі: https://www.facebook.com/events/291012851277363/

PostConstruction: Фелікс Кубін

Інноватор електронної музики, віртуоз і яскравий представник покоління “Геніальних дилетантів” Німеччини 80-х років ХХ ст. – це все Фелікс Кубін, бунтар, нонконформіст, один з найбільш неординарних музикантів сучасної німецької електронної сцени. Вперше у Дніпрі.

Організатор: Культура Медіальна, Генеральне консульство ФРН в Донецьку / офіс в Дніпрі

09.10., 11:00-16:00

Запоріжжя, вихідний пункт: МЦНК “Заммельзуріум”, вул. Гагаріна, 10-75

кінцевий пункт: острів Хортиця

Німецькими стежками Запоріжжя

Ми запрошуємо вас здійснити подорож з нами по важливих місцях та пам’ятках культури міста Запоріжжя, які тісно пов’язані з історією Німеччини та її архітектурою.

Організатори: МЦНК “Заммельзуріум”, Викладачі історії Запорізького національного університету

09.10., 12:00 – 13:30

Одеса, Кірха Св. Павла, вул. Новосельского 68

Відеоекскурсія “Прогулянки по “Німецькій Одесі”

Вступне слово Плесськой Є. Г., демонстрація відеоекскурсії та її обговорення.

Організатор: Рада Німців України, Одеське обласне німецьке національно-культурне товариство “Відергебурт”, БФ “Товариство Розвитку”

10.10., 12:00

Дніпро, Дніпровська Центральна міська бібліотека, вул. Воскресенська, 23

“Забезпечення основних потреб постраждалих від конфлікту на сході України” за підтримки уряду Німеччини. Презентація результатів

Зустріч директора БО «БФ «Карітас Донецьк»», канцлера донецького Екзархату УГКЦ о.Василя Пантелюка з представниками територіальної громади м.Дніпра з презентацією та результатами виконання програми «Забезпечення основних потреб постраждалих від конфлікту на сході України» за підтримки уряду Німеччини.

Організатор: БО «БФ «Карітас Донецьк»

11.10. – 13.10., 10:00-18:00

Дніпро, готель “Жовтневий”, пл. Шевченка, 4А

Конференція «Використання креативних методів роботи з молоддю для подолання стереотипів та інтеграції переселенців в місцеві громади»

Цей захід збере учасників з числа молодіжних працівників та  громадських активістів, представників урядових структур і місцевих спільнот, що працюють з молоддю, для обміну досвідом та напрацюваннями проекту по інтеграції молоді ВПО в громади за допомогою креативних методів роботи.

Організатор: Українська мережа освіти дорослих та розвитку інновацій, GIZ, ДГО “Альянс”

11.10., 12:00

Харків, Харківський національний медичний університет, просп. Науки, 4

Круглий стіл “Місце медичного університету у системі охорони здоров’я міста”

Обговорення актуальних питань охорони здоров’я міста, медичної освіти (підготовки кадрів для системи охорони здоров’я міста) із особливим акцентом на аспектах міжнародної інтеграції вищої медичної освіти, приведення її до європейських стандартів, ефективної взаємодії з ВНЗ Німеччини.

Організатори: Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Відділ міжнародних зв’язків Харківського національного медичного університету

12.10., 12:00

Харків, Харківський гуманітарний університет “Народна українська академія”, вул. Лермонтовська, 27

Презентація “Стипендійні програми 2016-2017”

Презентація стипендійних програм у Німеччині на 2016-2017 рр. із залученням лекторів DAAD

Організатори: Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Харківський гуманітарний університет “Народна українська академія”,
Харківський німецький центр,
DAAD

12.10., 12:00 – 15:00

Чугуїв, Чугуївська районна державна адміністрація, вул. Старонікольська, 29

Семінар: “Формування здорового співтовариства: відповідальність сімейних лікарів”

Зустріч німецького лікаря і політичного діяча д-ра Елліса Хубера з представниками медичної сфери і активістами для обговорення ситуації в Україні у сфері медичних послуг, реформ і стандартів надання медичної допомоги.

Організатори: Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку / офіс у Дніпрі, Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Українсько-Німецька медична асоціація, Агентство змін “Перспектива”

12.10., 12:00

Харків, Харківський національний університет ім. Семена Кузнеця, просп. Науки, 9А

Семінар “Мислення майбутнього та творчий розвиток: як впроваджувати інновації ефективно”

Презентація студентських проектів Університету креативних індустрій UNITREE за участі німецьких експертів з розвитку креативної економіки

Організатори: Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Харківський національний економічний університет ім. Семена Кузнеця, Університет креативних індустрій UNITREE

12.10., 18:00

Запоріжжя, Концертний зал імені М.І. Глінки, Запорізька обласна філармонія, пр. Соборний, 183

Концерт німецької музики

Запорізька обласна філармонія запрошує друзів на концерт німецької класичної музики у виконанні академічного симфонічного оркестру під керівництвом головного диригента, народного артиста України В’ячеслава Реді. У програмі: Вебер Карл Марія. Увертюра “Oberon”; Гріг Едвард. Концерт для фортепіано Op.16; Брамс Йоганнес. Симфонія No.2, Op.73. Виступ 10-річної піаністки Христини Михайличенко, лауреата першої премії Міжнародного конкурсу молодих піаністів “Merci, Maestro!” в Брюселі 2016 р.

Організатор: Запорізька обласна філармонія

13.10., 12:00

Харків, Харківський національний університет ім В.Н. Каразіна, пл. Свободи, 4

Конференція: “Реформи в медицині з любов’ю”

Зустріч німецького лікаря і політичного діяча д-ра Елліса Хубера з широкою громадськістю для обговорення актуальних питань охорони здоров’я, реформи і медичної освіти з фокусом на приведення цих сфер до європейських стандартів. За участю Президента Українсько-Німецької медичної Асоціації – Пенькова Андрія Юрійовича. Формат інтерактивної дискусії.

Організатори: Українсько-Німецька медична асоціація (UDMV), Агентство змін “Перспектива”, Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку / офіс у Дніпрі, Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Харківський національний університет ім В.Н. Каразіна

13.10., 18:30

Харків, Університет мистецтв, Велика зала, пл. Конституції, 11/13

Фортепіанний концерт проф. Вольфганга Манца

В програмі прозвучать твори Йоганнеса Брамса, Фелікса Мендельсона-Бартольді та Сергія Рахманінова.

Організатори: Міжнародний музичний фестиваль “Харківські асамблеї”, Культурно-освітній центр “Будинок Нюрнберга”

13.10 – 20.11.

Київ, Одеса, Харків, Львів, Дніпро, Чернівці
Кінофестиваль «Нове німецьке кіно»

Покази нових фільмів з Німеччини, зустріч фахівців з України та Німеччини з питань німецько-української копродукції. У програмі фільми: Тоні Ердманн, Фукушіма, з любов’ю, Держава проти Фрітца Бауера, Overgames, Смерть хіпі! Хай живуть панки!, програма короткометражних фільмів Сергія Лозниці  та  програма “Short Export”. Деталі: http://www.arthousetraffic.com

Організатори: Ґете-Інститут в Україні, Артхаус Траффик, Генеральне консульство ФРН в Донецьку/Офіс Дніпро, Будинок Нюрнбергу, Баварський дім, Центр “Ґеданкендах”

14.10. – 20.10.

Харків, Харківський літературний музей, вул  Багалія, 6; Гараж Хаб, вул. Чоботорська, 41; Unitree – Університет креативних індустрій, вул. Скрипника, 14А

Креативна економіка та інноваційне підприємництво. Серія воркшопів.

На воркшопі за участі німецьких експертів буде розглянуто досвід Німеччини в рамках розвитку креативного підприємництва, а саме: що таке креативне підприємництво, як розвивати бізнес в креативних індустріях, як реалізувати соціальну відповідальність в креативному підприємництві, що таке соціальні інновації та навіщо їх запроваджувати.

Огранізатори: Gwara Media, Гараж Хаб, Unitree, Multuculta

4.10., 12:00

Харків, Конференццентр ILF-communication, вул. Скрипника, 14 А

Прес-конференція з німецьким лікарем і політичним діячем д-ром Еллісом Хубером

Зустріч д-ра Елліса Хубера з регіональними ЗМІ для обговорення актуальних питань української медицини

Організатори: Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку / офіс у Дніпрі, Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові

14.10., 15:00 – 18:00

Харків, Конференц-центр ILF-communication, вул. Скрипника, 14 А

Міжнародний день підтримки дитячої хоспісної та паліативної допомоги “Життя і вмирання з болем – так бути не повинно”

Презентація стратегії розвитку дитячої паліативної допомоги в харківському регіоні, розробленої Харківською експертною групою підтримки медичної реформи.
Формат: презентації німецького і українського досвіду надання паліативної допомоги за участю німецьких експертів.
В рамках проекту відбудеться флешмоб HATS ON 4CPC, коли кожен одягає будь-який головний убір та викладає фото у соціальних мережах, чим засвідчує підтримку дитячому паліативному руху.

Огранізатори: Українсько-Німецька медична асоціація (UDMV), Харківський німецький центр, Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові

14.10., 18:00

Київ, БО ЦНК «Відерштраль», вул. Володимирська 37, оф.14

“Урбаністичний Київ  в стилі “DEUTSCH

Проект  складається із   тематичного  вечора:  «Урбаністичний Київ  в стилі «DEUTSCH»,  під час якого буде показана презентація на тему: «Внесок німецьких архітекторів  в  містобудівництво  Києва», проведена лекція-диспут  «Магдебурське право – основа Європи» з подальшою дискусією, а також  інтерактивний конкурс на знання містобудівної історії Києва.
На вечорі буде відкрито реєстрацію бажаючих взяти участь в  екскурсії  «Німецькі адреси Києва» з подальшим визначенням дати і часу її проведення.

Організатори: Рада Німців України/Благодійна організація “Центр німецької культури” Відерштраль”, Національний музей історії України

15.10., 10:00,

Харків, Харківський гуманітарний університет “Народна українська академія”, Харків, вул. Лермонтовська, 27

IV міський краєзнавчий конкурс “Чи знаєш ти Німеччину?” серед учнів 11-х класів шкіл із вивченням німецької мови (Харків та область)

Конкурс для школярів старших класів німецькою мовою (на знання історії, культури, політичного ладу та інших аспектів життя  Німеччини)

Організатори: Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Харківський гуманітарний університет “Народна українська академія”, Харківський німецький центр

16.10., 18:30

Харків, Харківський національний академічний театр опери та балету ім. Миколи Лисенка, вул. Сумська, 25

Німецько-український концерт на закритті 23-го міжнародного музичного фестивалю “Харківські асамблеї”

Концерт симфонічного оркестру університету мистецтв ім. Котляревського під керівництвом проф. Гвідо Йоганнеса Румштадта. На концерті прозвучать симфонія №5 “Реформаторська” Мендельсона-Бартольді, його концерт для 2 фортепіано та “Увертюра” Фанні Хензель.

Організатор: 23-ій Міжнародний музичний фестиваль “Харківські асамблеї”, Культурно-освітній центр “Будинок Нюрнберга”

17.10., 13:00

Олександрія, НВК “Олександрійський колегіум – спеціалізована школа”, вул. 6 Грудня, 97

Презентація проекту «По німецьких стежках в Україні (Олександрія). Українські стежки в Берліні» в рамках учнівського обміну: узагальнення, висновки, власні думки, презентація кінцевого результату з метою популяризації німецької мови і підтримки партнерських стосунків.

Орагнізатори: НВК “Олександрійський колегіум – спеціалізована школа” Олександрійської міської ради Кіровоградської області, Євангелійська школа Берлін Центр

17.10., 18:00

Дніпро, Концертна зала Дніпропетровської академії музики ім. М. Глінки, вул. Ливарна, 10

Концерт німецької музики до завершення Тижнів Німеччини в Дніпрі

Заключний Концерт у рамках Тижнів Німеччини в Україні.
На слухачів чекають:
Ольга Пасічник (сопрано) – оперна та концертно-камерна співачка, солістка Варшавської опери;
Наталя Пасічник (фортепіано)-директор Українського інституту в Швеції.
Юрій Новіков (фортепіано)- заслужений діяч мистецтв України.
Кирило Шарапов (скрипка) – лауреат міжнародних конкурсiв, артист камерного ансамблю “Kиїв” в Нацiональному Будинку Камерної та Органної Музики України, Станіслав Зубицький (флейта). В програмі відомі твори Мендельсона, Райнеке та Баха.

Огранізатор: Дніпропетровська академія музики ім. М. Глінки

18.10., 17:00-19:00

Одеса, Літературний музей, вул. Ланжеронівська, 2

Завершальний концерт Тижнів Німеччини

Виступи музичних колективів

Організатор: Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Одесі

20.10., 09:00-18:00

Харків, Міжнародний аеропорт Харків, вул. Ромашкіна, 1

Агрофорум

Один з найпотужніших заходів Східної України в сфері агробізнесу. Цього року головною темою “Агрофоруму” стане створення агро-кластерів. В рамках цього пройде стратегічна дискусія “Кластер, як драйвер росту та конкурентоспроможності агробізнесу”. В дискусійній панелі візьмуть участь німецькі та українські експерти із створення та розвитку кластерів, дипломати, представники агрокомпаній та влади. Також виробників та переробників нішевої агропродукції очікує експортний тренінг за такими напрямками продукції: органіка, овочі, фрукти, горіхи, мед, льон.

Організатори: Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку / офіс у Дніпрі, Делегація Німецької економіки в Україні, Юридична фірма ILF, Харківський Німецький центр

20.10., 18:30

Харків, Харківський Національний академічний театр опери та балету ім. М.В. Лисенка, Великий зал, вул. Сумська, 25

Заключний концерт в рамках Тижнів Німеччини в Україні “Спасибі музиці”

Твори німецьких композиторів за участі великого симфонічного оркестру, хору та солістів Харківського Національного академічного театру опери та балету ім. М.В. Лисенка.

Організатори: Харківський Національний академічний театр опери та балету ім. М.В. Лисенка, Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку / офіс у Дніпрі

21.10., 10:00

Кривий Ріг, Криворізька гімназія №91 Криворізької міської ради Дніпропетровської області вул. Тинка, 48

Німці Криворіжжя: історія та сучасність

З нагоди річниці об’єднання Німеччини з метою вивчення німецької історії, культури, традицій, вкладу німців в розвиток Криворіжжя та для посилення міжкультурного діалогу Адвокатське об’єднання “Олюха та партнери” оголошує конкурс робіт “Німці Криворіжжя: історія та сучасність”.

Конкурс проводиться у період з 1 травня по 21 жовтня 2016 року серед жителів міста Кривий Ріг з німецьким корінням, а також серед учнів 9-11 класів загальноосвітніх навчальних закладів та студентів вищих навчальних закладів міста Кривий Ріг.

Організатор: Адвокатське об’єднання “Олюха та партнери”, Управління освіти і науки виконкому Криворізької міської ради;
Комунальний заклад “Інноваційно –методичний центр”;
Кафедра німецької мови і літератури з методикою викладання ДВНЗ Криворізький національний університету;
Криворізький факультет Національного університету “Одеська юридична академія”

21.10., 10:00 – 14:00

Тематичний семінар-практикум: “Місто Житомир і Житомирська область –  побратимство з містами Німеччини”

Презентація можливостей у сфері культури, бізнесу, навчання,  що дають побратимські зв’язки з містами-партнерами.

Організатори: Рада Німців України/Громадська організація Житомирське обласне німецьке культурно-національне товариство “Відергебурт”, Житомирська міська рада, Житомирський університет ім. І. Франка

Житомир, готель “Україна”, вул. Київська, 3

21.10., Київ

День документального театру

Читання творів молодих українських драматургів, презентації майбутніх проектів, доповіді експертів з Німеччини про сучасний театр.  Деталі: https://www.goethe.de/ins/ua/uk/

Організатори: Ґете-Інститут в Україні, Театр переселенця

22.10., 11:00 – 17:00

Вінниця

Ми творимо нашу Вінницю.
Перший Форум громадської відповідальності «Розвиток міста. Партиципація. Діалог»

Урочистий захід з нагоди впровадження механізмів суспільної партиципації у концепції міського розвитку. Деталі: http://www.vmr.gov.ua

Організатор: Проект «Інтегрований розвиток міст в Україні», Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Вінницька міська рада, КП «Інститут розвитку міст» при Вінницькій міській раді

23.10., 12:00 – 20:00

Харків, вул. Університетська

QR-гід німецьким Харковом

Популяризація історичного дослідження «Німецький Харків», покликаного розповісти широкій громадськості історію українсько-німецьких відносин.
– Створення туристичного маршруту, який буде демонструвати вплив німців на розвиток міста за допомогою інформаційних табличок з QR кодами на кожному значимому об’єкті з дослідження
– Cвяткове відкриття та екскурсія за представленим маршрутом.
Перший в Харкові QR-гід по Німецькому Харкову буде відкрито у рамках фестивалю “День однієї вулиці” в тісній прив’язці до історії німців у місті.
Під час фестивалю планується проведення цілого ряду заходів та розваг для гостей:
– Фудкорт з традиційно німецької їжею і напоями від закладу Харкова
– Виступи музичних і танцювальних колективів
– Проведення екскурсій для всіх охочих, в т.ч. за участі гідів з Товариства етнічних німців
– Благодійні акції;
– Інсталяції та конкурси на німецьку тематику
– Проведення міського квесту по німецьких місцях Харкова.

Організатори: Почесний консул Федеративної Республіки Німеччина в Харкові, Посольство Федеративної Республіки Німеччина в Києві, Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку / офіс у Дніпрі, ГО “День музики”, Рада етнічних німців України, студентська організація MoreInfo

29.10., 19:00 – 23:00

Київ, концертний клуб “Bel étage” , вул.Шота Руставелі, 16а

Спільний україно-німецький концерт «Не Дай СНІДу Шанс!»

Спільний концерт відомих українських та німецьких гуртів в рамках Всеукраїнської інформаційної кампанії «Не Дай СНІДу Шанс!»

Організатори: Проект “Консультування з ВІЛ/СНІДу та підтримка інституцій”, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Міністерство охорони здоров’я України

Жовтень

Місто, в якому відбуватиметься конференція, буде визначене на основі конкурсу

4 Академія інтегрованого розвитку міст в Україні

Дводенні конференція та майстер-класи на тему «Культура та культурна спадщина – рушії інтегрованого розвитку міста».

Організатори: Проект „Муніципальний розвиток та оновлення старої частини міста Львова“, Deutsche Gesellschaft  für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Проект “Інтегрований розвиток міст в Україні”, місто проведення